Warum Du nicht warten musst, bis alles fertig ist
Ankommen im Ausland stellen sich viele wie eine Ziellinie vor. Irgendwann sind die Papiere durch, die Sprache sitzt, die ersten Freundschaften stehen, und dann, endlich, beginnt das neue Leben. Nach fast fnf Jahren in Paraguay sehe ich das anders. Ankommen ist keine Linie, die Du berquerst. Es ist etwas, das Du jeden Tag ein Stck tust, oft lange bevor Du Dich bereit fhlst.
Was ein Lapacho bers Ankommen wei
Wenn Du in diesen Wochen durch Asuncin gehst, kommst Du an ihnen nicht vorbei: Die Lapachos blhen. Rosa, leuchtend, ber Straen, Pltzen und alten Kolonialfassaden. Das Besondere daran ist nicht nur die Farbe. Der Baum blht, whrend seine ste noch kahl sind. Kein einziges Blatt, und trotzdem die ganze Pracht.
Der Lapacho wartet nicht, bis sein Kleid vollstndig ist. Er blht mit dem, was er hat. Und genau darin steckt eine Lektion fr alle, die ihr Leben in ein neues Land verpflanzt haben.
Das Wartezimmer, das zum Wohnzimmer wird
Beim Auswandern bauen wir uns gern ein gemtliches Wartezimmer. ?Wenn erst die Aufenthaltspapiere fertig sind. Wenn ich die Sprache richtig kann. Wenn ich ein paar Leute kenne.? Jeder dieser Stze klingt vernnftig. Zusammen ergeben sie aber einen Raum, in dem man erstaunlich lange sitzen kann.
Das Tckische: Das Wartezimmer fhlt sich nach Vorbereitung an. In Wahrheit luft das Leben drauen weiter, nur eben ohne Dich. Die Einladung zum Grillen, das Gesprch mit der Nachbarin, die Veranstaltung, von der Du gehrt hast, all das passiert heute und nicht erst dann, wenn Du Dich fertig fhlst.
Unser Startup-Kongress: Spanisch lernen als Auswanderer, live und ungeschnt
Nach knapp drei Jahren in Paraguay waren wir ziemlich mutig. Wir sind zu einem Startup-Kongress gegangen. Das Paraguay-Spanisch hatten wir bis dahin so einigermaen verinnerlicht. Wir konnten 70 bis 80 Prozent von dem verstehen, was prsentiert und worber geredet wurde. Fr uns war das ein echter Fortschritt.
Dann kamen die Speaker aus Bolivien, Argentinien, Kolumbien und Chile auf die Bhne. Gleiche Sprache, aber jedes Land mit seinem eigenen Spanisch. Das war dann doch zu viel.
Ich denke dabei an das andut, die feine paraguayische Spitze aus Itaugu, die wie ein Spinnennetz aus vielen bunten Fden entsteht. Wir hatten gerade gelernt, ein paar dieser Fden zu halten, und pltzlich kamen lauter neue Farben dazu. Das Muster war grer, als wir gedacht hatten.
Und trotzdem: Wir saen im Saal. Nicht erst, nachdem wir jedes Spanisch dieser Welt verstanden htten, sondern mit dem Spanisch, das wir hatten. Genau das ist Blhen mit kahlen sten.
Neuanfang im Ausland: Kleine Blten zhlen
Blhen muss nicht gro sein. Beim Neuanfang im Ausland sind es oft die unscheinbaren Momente, die zeigen, dass Du wirklich da bist:
- eine Terer-Runde mit der Nachbarin, auch wenn Dir mittendrin die Wrter fehlen
- eine Einladung annehmen, obwohl Du dort noch niemanden kennst
- beim Bcker nachfragen, statt nur zu nicken
- zu einer Veranstaltung gehen, bei der Du vielleicht nur zwei Drittel verstehst
Jeder dieser Momente ist eine kleine Blte. Keine davon braucht perfekte Voraussetzungen. Sie brauchen nur, dass Du hingehst.
Leben in Paraguay: Warum ?unfertig? kein Makel ist
Wer mit ber 50 auswandert, bringt viel Erfahrung mit. Das ist ein Geschenk, kann aber auch zur Falle werden. Wir sind es gewohnt, Dinge im Griff zu haben. Sich wieder als Anfngerin zu fhlen, mit Lcken in der Sprache und Fragezeichen im Alltag, fhlt sich ungewohnt an.
Das Leben in Paraguay hat mir gezeigt, dass unfertig kein Makel ist. Es ist schlicht der Zustand, in dem Wachstum passiert. Der Lapacho bekommt seine Bltter brigens auch noch. Sie kommen nach der Blte, nicht davor.
Kurz zusammengefasst
- Ankommen im Ausland ist kein Ziel, sondern etwas, das Du tglich tust.
- Das Warten auf den perfekten Moment wird schnell zum bequemen Wartezimmer.
- Auch mit 70 bis 80 Prozent Sprachverstndnis kannst Du mittendrin sein.
- Kleine Schritte zhlen, eine Terer-Runde ist genauso eine Blte wie ein Kongress.
- Unfertig sein heit nicht, nicht bereit zu sein.
Und jetzt Du: Wofr wartest Du gerade auf den richtigen Moment, obwohl Du eigentlich schon blhen knntest?